Go Beyond the Livestream
The livestream gives you the conversations shaping our industry. Premium Workshops are where you put those ideas to work — small, interactive sessions where you build real skills alongside the practitioners doing this work.
VIEW WORKSHOP PASSES & PRICING
Why Go Premium?
Learn by Doing
Work through real exercises, evaluate scenarios, and apply what you learn as you go.
Go Deeper
Two full hours to understand how an idea actually works, not just hear about it.
Learn From Practitioners
Taught by people actively building this across localization, AI, and global content.
Take It Back to Work
Leave with a framework, template, or action plan you can actually use.
Premium Workshop Lineup
LLM-as-a-Judge: Adopting Frontier Models for Language Quality
How do you know when an AI-powered translation system is producing quality results, and when you can trust automated evaluation?
What You'll Learn
- 01Configure and calibrate LLM-as-a-Judge with human feedback
- 02Select quality metrics: MQM, ESA, or Pass/Fail
- 03Balance evaluation performance with token and model costs
- 04Combine LLM evaluation with deterministic checks
- 05Keep specialists in control while AI speeds up review
Why attend
Build, configure, and validate AI translation quality evaluation that reflects real business requirements, and learn how to align human and machine judgments of quality.
Case studies
- Yango: scoring MT by business outcome. Open-weight LLMs vs NMT for Nepali, Urdu, LATAM Spanish, African French, and Arabic.
- Allegro: AutoLQA, AI error annotations with final decisions left to the specialist.
- Custom.MT: LLM-as-a-Jury plus deterministic checks, and challenge datasets for context, style guides, and complex text.
Who should attend: localization engineers and managers, AI practitioners, and quality leaders.
Speakers
Turning Problems Into MVPs
Have an idea for improving your localization program but struggle to get internal buy-in?
How It Works
- 01Define the problem. Who's affected, the workaround, how often, and what it costs
- 02Design the MVP. Prioritize with an impact-vs-effort matrix
- 03Check the lever. Decide if AI, automation, or process change is the right fix
- 04Build the case. Impact, effort, cost, and success metrics
- 05Pitch it. 2 minutes to a room playing skeptical stakeholders
Why attend
Working in small groups of 4–5, you'll take an idea from problem to MVP to a stakeholder pitch, and leave with a framework you can reuse inside your company.
Bring a pain point. Come with one real localization problem you've wanted to fix but haven't been able to move forward, and work on it directly.
Who should attend: localization, program, and operations managers, engineers, and product owners who need internal support for their ideas.
Lead in an AI-native Company
How do you get localization into the early conversations, before AI decides your role for you?
What We'll Discuss
- 01Communicate your work upstream and downstream, and present it with impact
- 02Lead with other teams' challenges, not your services
- 03Treat "cultural consultant" positioning as a leadership strategy you choose
Why attend
Being left out of early conversations is both a value-perception and a bandwidth problem. This roundtable is about how leaders can change that by being curious and brave enough to ask, rather than waiting to be asked.
Speakers
More speakers to be confirmed.
CHOOSE YOUR PASS
Free access to broadcast sessions and the community building alongside you, or a full pass into the premium workshops and hands-on tracks.
FREE
0
- Free-access keynote sessions
- Innovation Challenge (live broadcast)
- Community access
MOST POPULAR
EARLY BIRD
149
- 3 premium workshops of your choice
- Live, interactive Zoom access to workshops and the conference
- Recordings of the conference and your workshops
REGULAR
Build your own workshop track. Pick the 3 sessions most relevant to you
195
- 3 premium workshops of your choice
- Live, interactive Zoom access to workshops and the conference
- Recordings of the conference and your workshops
GROUP
725
- Everything in Regular
- Team discount applied at checkout
- One invoice for the whole team