En 2003, Ulrich Henes a contacté Donna Parrish et lui a suggéré d'organiser un événement pour le secteur de la localisation...
Le raisonnement était solide : Ulrich a fondé The Localization Institute et Donna a édité le magazine MultiLingual. Ensemble, ils avaient tout intérêt à voir l'industrie prospérer, mais aucun des deux n'avait de programme à vendre lors d'une conférence. Ils pourraient donc créer un événement où les gens pourraient réseauter et apprendre, en consolidant les anciennes entreprises et en créant de nouvelles.
En mettant l'accent sur la création d'une atmosphère conviviale qui met les nouveaux arrivants à l'aise et accueille les vieux amis avec le sourire, la conférence a été conçue pour offrir de nombreuses opportunités de réseautage et de faire des affaires. De plus, grâce à un programme complet comportant plusieurs volets et à une journée d'ateliers approfondis organisée avant la conférence, les participants ont pu renforcer leurs connaissances et élaborer des stratégies rentables. Le hall d'exposition a été conçu pour être un lieu où tout le monde pourrait se réunir, discuter et découvrir les nouveautés du secteur.
C'est exactement ce que la conférence a fait et porte désormais le titre de « Le marché de l'industrie de la langue ».