Custom.MT Logo
  • Home
  • Services
    • Machine Translation Model Fine-Tuning
    • Machine Translation Evaluation
    • On-Premise Machine Translation
    • Translation Memory (TMX) Cleaning
    • Language dataset acquisition
    • Workshops – Train Your Team in Language AI
  • Products
    • AI Translation Platform
    • Custom Translation Portals
    • For Trados
    • For Smartling
    • For memoQ
    • Shopware Translation Plugin
    • API
    • MT Pricing
    • Documentation
  • Resources
    • Blog
    • Case Studies
    • Events and Webinars
      • GenAI in Localization conference, December 2025
      • GenAI in Localization Conference, May 2025 Recording
    • MT Leaders
  • About Us
    • About Us
    • Terms and Conditions
    • Privacy Policy
  • Book a Call
  • Sign in
From Uncertainty to Clarity: Strategic Planning for Localization Leaders
Localization Strategic Planning Hands-on workshop with Tamara Tirjak
  • Webinars

A Free Hands-on Workshop for Localization Leaders

Stop chasing shifting priorities. Spend 90 minutes building a resilient strategy and mastering frameworks that work under pressure.

πŸ—“οΈ January 29, 2026 πŸ• 17:00 CET / 8:00 PT πŸ“ Live on Zoom


AI is accelerating production, but strategic clarity is falling behind. If your team is stuck in “service provider” mode, it’s time to shift to an engineering management mindset.

In this session, you will move from day-to-day execution to high-level leadership decisions.

Join this hands-on workshop led by Tamara Tirjak to step away from day-to-day execution and work through the leadership decisions underneath it.

Inside the session: Strategy vs. Chaos

This isn’t a webinar or a demo. It’s a 90-minute working session.

Facilitated by Tamara Tirjak, Former Head of Localization at Frontier Developments (10+ years). Expert in scaling localization for franchises like Elite Dangerous and Planet Zoo. Tamara combines engineering management with a systems-oriented approach to leadership.

90 Minutes of Pure Practice:

  • Adapt strategic frameworks for your localization needs
  • Set goals that stay relevant even when priorities change
  • Define your ownership beyond just managing tasks
  • Find ways to get stakeholders to support your strategy

No preparation or downloads needed. The session will be interactive throughout.

πŸŽ₯ Can’t make it to the live session? Register anyway, and we’ll send you the recording right after the workshop.

πŸ‘‡πŸ‘‡πŸ‘‡

Save your spot!

Get your strategy ready for 2026!

Picture of Daria Stepanova
Daria Stepanova
Business Development Manager at Custom.MT with a background in digital international business. Experienced in marketing and sales within the localization industry. Interested in localization, AI technologies, and modern marketing practices.

Stay in the loop
Subscribe to receive the latest industry news, updates on MT & LLM events, and product information

Categories

  • Blog post
  • Case studies
  • Guides
  • Infographics
  • Interview
  • Press Release
  • Related Posts
  • Uncategorized
  • Webinars

Webinars

  • Building & Monetizing Your AI Translation Offering
  • From Uncertainty to Clarity: Strategic Planning for Localization Leaders
  • AI QE Works β€” But Still Needs a Human Brain: What Custom.MT QE Benchmark Reveals
  • AI Prompt Engineering for Localization – 2024 Techniques
  • AI Prompt Engineering for Localization
Custom.MT Custom Machine Translation
  • Home
  • Services
    • Machine Translation Model Fine-Tuning
    • Machine Translation Evaluation
    • On-Premise Machine Translation
    • Translation Memory (TMX) Cleaning
    • Language dataset acquisition
    • Workshops – Train Your Team in Language AI
  • Products
    • AI Translation Platform
    • Custom Translation Portals
    • For Trados
    • For Smartling
    • For memoQ
    • Shopware Translation Plugin
    • API
    • MT Pricing
    • Documentation
  • Resources
    • Blog
    • Case Studies
    • Events and Webinars
      • GenAI in Localization conference, December 2025
      • GenAI in Localization Conference, May 2025 Recording
    • MT Leaders
  • About Us
    • About Us
    • Terms and Conditions
    • Privacy Policy
  • Book a Call
  • Sign in
Custom.MT Logo
  • hello@custom.mt
  • Home
  • For Localization Teams
  • For LSP
  • For Product Managers
  • Services
    • Machine Translation Model Fine-Tuning
    • Machine Translation Evaluation
    • On-Premise Machine Translation
    • Translation Memory (TMX) Cleaning
    • Language dataset acquisition
    • Workshops – Train Your Team in Language AI
  • Products
    • AI Translation Platform
    • Custom Translation Portals
    • For Trados
    • For Smartling
    • For memoQ
    • Shopware Translation Plugin
    • API
    • MT Pricing
    • Documentation
  • Resources
    • Blog
    • Case Studies
    • Events and Webinars
    • MT Leaders
  • About Us
    • About Us
    • Terms and Conditions
    • Privacy Policy
  • Book a Call
  • Sign in
  • Home
  • For Localization Teams
  • For LSP
  • For Product Managers
  • Services
    • Machine Translation Model Fine-Tuning
    • Machine Translation Evaluation
    • On-Premise Machine Translation
    • Translation Memory (TMX) Cleaning
    • Language dataset acquisition
    • Workshops – Train Your Team in Language AI
  • Products
    • AI Translation Platform
    • Custom Translation Portals
    • For Trados
    • For Smartling
    • For memoQ
    • Shopware Translation Plugin
    • API
    • MT Pricing
    • Documentation
  • Resources
    • Blog
    • Case Studies
    • Events and Webinars
    • MT Leaders
  • About Us
    • About Us
    • Terms and Conditions
    • Privacy Policy
  • Book a Call
  • Sign in