Watch the full webinar on YouTube to see how AI translation offerings are built and monetized in practice. Building & Monetizing Your AI Translation Offering is a practical webinar for localization leaders who want to turn AI from a buzzword into a real business advantage. Hosted by Custom.MT with guests from Conversis and Piedmont Global, […]
A Free Hands-on Workshop for Localization Leaders Stop chasing shifting priorities. Spend 90 minutes building a resilient strategy and mastering frameworks that work under pressure. 🗓️ January 29, 2026 🕝 17:00 CET / 8:00 PT 📍 Live on Zoom AI is accelerating production, but strategic clarity is falling behind. If your team is stuck in […]
Independent MTQE Benchmark Findings Across 17 Language Pairs DOWNLOADS | VIDEO PRESENTATION: Presentation, Calculate your QE threshold Watch the full benchmark presentation on YouTube As companies move large volumes of content through machine translation, the next strategic question becomes unavoidable: Can you let AI (not humans) decide which sentences are good enough to publish? This […]
AI prompt engineering for localization is the process of designing structured prompts that help large language models produce accurate translations, terminology-consistent output, and reliable localization quality assessments. In 2024, one year into the GPT boom, language teams strive to implement generative AI better and more effectively. Prompts are becoming increasingly elaborate, with engineers and project […]
Last Friday Custom.MT ran the localization industry’s first AI prompt engineering hackathon. We discovered an engaging new format for translation and localization specialists, including linguists, project managers, and executives to learn while networking and brainstorming for fresh ideas. Here are some pointers on how to host your own event like that. Why do you need […]
Watch now In this webinar you will hear an inspiring success story of how one of Germany’s oldest LSPs implemented Machine Translation into their work, navigated resistance from the clients, and influenced language AI policies in the auto industry!
WEBINAR SUMMARY On June 24, 2022, we held a webinar exploring the state of natural language processing (NLP) in localization. We invited over tech specialists for an insightful discussion on the opportunities of a business adopting NLP tools for quality localized content. Kate Gladyo, resident IUX Solution Designer at Custom.MT, leads the discussion with our […]
Can you translate your website? Yes, you can. If you’re smart about it.
Striking that balance between localization cost and it’s quality can be quite a challenge. In this webinar, renowned localization experts talk about their experience with implementing MT solutions in their companies. Let us introduce our guests: Sathish Chander — Booking.com’s Journey in MT Data Product Director at Booking.com. Sathish talks about the story of how his […]
A machine translation specialist is a new profession in high demand in the localization industry. Both translation companies and in-house localization teams hire fewer linguists. Meanwhile, demand for tech wizards grows. The role and the importance of an MT trainer is on the rise. As is the need to take care of intricate AI engine […]